Discours

• Discours du ministre Baird devant le Vancouver Board of Trade – le 22 août 2012
• Allocution de l'honorable Ed Fast, ministre du Commerce international et ministre de la Porte d’entrée de l'Asie-Pacifique, à l'occasion du dîner des Manufacturiers et Exportateurs du Canada – le 16 juillet 2012
• Notes d'allocution de l'honorable Denis Lebel Ministre des transports, de l'infrastructure et des collectivités - pour la 15e conference et réunion générale annuelles des STI – le 11 juin 2012
• Notes d’allocution de l’honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités – annonce de la reconnaissance mutuelle des programmes respectifs de sûreté du fret aérien du Canada et des États-Unis – le 31 mai 2012  
• Notes d’allocution de l’honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités – séance ministérielle du sommet 2012 du Forum international des transports – le 3 mai 2012
• Notes d’allocution de Merv Tweed, président du Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités – Conférence annuelle sur la situation des transports (Institut agréé de la logistique et des transports en Amérique du Nord) – le 30 avril 2012

Discours archivés

• Le gouvernement du Canada conclut des ententes avec les Premières nations de Terrace au sujet du terminal à conteneurs de Prince Rupert - le 14 mars 2011
• Le gouvernement du Canada conclut une entente avec les Premières nations relativement aux terminal à conteneurs de Prince Rupert - le 14 mars 2011
• L'allocution prononcée par l'honorable David Emerson À l'occasion de la conférence maritime du Canada - le 10 septembre 2010
• Meilleur accès aux installations intermodales du CN pour les expéditeurs du Nord de la Colombie-Britannique - Le 10 septembre 2010
• Le gouvernement du Canada appuie l'expansion du terminal Ashcroft - le 14 juillet 2010
• La Rive Nord de la porte de l'Asie-Pacifique poursuit son expansion - le 14 juillet 2010
• Début de travaux de construction routière au port intérieur du Canada - le 18 juin 2010
• Allocution de l'honorable Stockwell Day devant le Vancouver Transportation Club - le 10 juin 2010
• Cérémonie d'inauguaration des travaux de construction sur Circle Drive South - le 28 mai 2010
• L'allocution de l'honorable Stockwell Day à l'occasion d'un déjeuner de réseautage d'affaires organisé conjointement par les premiers ministres de l'Ouest - le 21 mai 2010
• L'allocution prononcée par l'honorable Stockwell Day à la résidence officielle de l'ambassadeur canadien au Japon - le 20 mai 2010
• L'allocution prononcée par l'honorable Stockwell Day au déjeuner organisé par le Conseil commercial Canada-Chine - le 18 mai 2010